Bilingual intake for South Florida law firms

L
LegalCRM.pro
CIVIL LITIGATION

They want to tell the whole story. Get the names first.

People in a dispute call ready to explain everything. In litigation, the other side might already be your client. LegalCRM is set up to reply within a minute in English or Spanish, capture every party before the details, and flag a served lawsuit for same-day attorney review.

A woman on the front steps of her home holding a thick envelope of papers, on the phone.
THE FAILURE

The first call can create a conflict

A caller who was just sued wants to talk. If they share the facts with a firm that already represents the other side, that firm may now have a problem. It can happen even if the firm never takes the case.

The other risk is time. A served defendant who reaches voicemail calls the next firm on the list. The papers in their hand have a date on them, and they know it.

WHAT CALLERS ASK

What litigation callers ask, and what LegalCRM does

Served with a lawsuit

“I was just served with a lawsuit. What do I do?”

Asks for the date of service first, then the court and who is suing. The matter is flagged for same-day attorney review. LegalCRM never tells the caller how much time they have.

Bringing a claim

“A company owes me for months of invoices. Can I sue?”

Takes the other party's name first for conflicts. Then records the amount at stake, the key dates, and whether there is a written agreement.

Business and partner disputes

“My business partner took money from the company.”

Records every company and person involved before any facts. Books the attorney who handles business disputes.

Injunctions and emergencies

“I need a court to stop this right away.”

Treats it as urgent. Records what the caller wants stopped and by when, and escalates it to the path your firm sets.

Judgments and collections

“I won a judgment, but they still will not pay.”

Records the court, the judgment date, the amount, and the debtor's name for conflicts. Books the attorney who handles post-judgment work.

ATTORNEY FIRST

Litigation calls that go to an attorney first

A lawsuit already served, a hearing this week, or a request for an emergency injunction is flagged as urgent. These calls escalate to a human path your firm defines, such as the attorney on call, and the caller hears when to expect a call back. On Practice and Group, the rules are configured and tested before the AI voice agent takes a live call.

Conflicts before the story

Under Florida Bar Rule 4-1.18, what a prospective client shares can create duties, and in some cases keep your firm off a matter, even if you never take it. LegalCRM takes every party first and keeps to the basics until your team clears conflicts.

No case assessments

LegalCRM never says whether a claim or a defense is strong. Florida Bar Rule 4-7.13 bars predicting results, and only your attorneys judge a case.

Service dates flagged

Once a lawsuit is served, the time to respond is short. LegalCRM records the service date and flags it for the responsible attorney the same day. It never tells a caller how much time is left.

Evidence handled with care

Documents and recordings are not collected over text or chat. When an attorney asks for them, LegalCRM sends your firm's secure upload link.

BILINGUAL BY DEFAULT

In the language they wrote in

Court papers in Florida usually arrive in English. A Spanish-speaking owner holding a summons may not know what it is, only that it looks serious. When intake asks its questions in Spanish, the caller can give the service date, the court, and the names correctly. The attorney starts with a record they can trust.

Pipeline stages we ship for this practice

New inquiry Conflict check Cleared Consult booked Retainer sent Signed Declined
COMPLIANCE

Not a law firm, and never legal advice

LegalCRM.pro is an intake and follow-up system, not a law firm. It does not give legal advice, and the attorney-client relationship stays with your firm.

On Practice and Group, Aday Interactive writes every message in both languages to fit the Florida Bar's advertising rules (Chapter 4-7) and the ABA Model Rules, and your attorney approves each one before anything sends. The messages answer people who contacted your firm first. They are not a tool for reaching out to strangers.

Rather have it set up and run for you? Aday Interactive does that for firms in this practice.

See the done-for-you build → Compliance detail →
FAQ

Questions we get on this call

To protect your firm. Under Florida Bar Rule 4-1.18, what a prospective client tells you can create duties, even if you decline the case. Taking every party first lets your team run conflicts before anyone hears the details.

Someone was served today. Who answers?

Book a 30-minute demo to see how litigation calls would be screened and routed at your firm.

Book a demo